This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Dec 10 '17 eng>ita Trips rebate deduzioni TRIPS pro closed no
4 Dec 9 '17 eng>ita Ultimate beneficiaries' loans prestiti [o mutui] a beneficiari finali pro closed no
4 Dec 9 '17 eng>ita is desired to be actually formed the pattern sul quale si desidera effettivamente formare il motivo pro closed no
4 Dec 9 '17 eng>ita blanked disattivati pro closed no
- Dec 9 '17 eng>ita on the horizon sul piano dell'orizzonte pro closed no
4 Dec 8 '17 esl>ita Gral. / L. de S. Hoja generale / registro delle imprese / foglio pro closed ok
4 Dec 8 '17 eng>ita stripping privazione pro closed ok
- Dec 7 '17 fra>ita en l'état futur d'achèvement sulla carta pro closed ok
- Dec 7 '17 fra>ita Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Dec 7 '17 eng>ita to any a un qualsiasi (livello di precisione che sia elevato) pro closed no
- Dec 7 '17 esl>dut sede social zetel (van het bedrijf) pro closed ok
- Dec 7 '17 esl>dut Answer hidden by answerer pro closed no
4 Dec 7 '17 esl>dut integrante lid pro closed no
4 Dec 6 '17 eng>ita is switched to open commutato [o comandato] in apertura pro closed no
4 Dec 6 '17 eng>ita carrier and code lock loops (si esegue un aggiornamento) dei cicli di aggancio in codice e della portante pro closed no
4 Dec 6 '17 eng>ita phase and gain manipulated manipolato in fase e guadagno pro closed no
4 Dec 6 '17 eng>ita correlator lock loops operate, as per normal... (vedi frase) pro closed no
4 Dec 5 '17 eng>ita "code-locked" "agganciati in codice" pro closed no
4 Dec 5 '17 eng>ita code NCO reference (segnale di) riferimento del NCO di codifica pro closed no
4 Dec 5 '17 eng>ita accessed/accessible by (girare la prima fase) pro closed no
4 Dec 5 '17 eng>ita so that only a subset of elements are allocated a B-slot in modo che solo un sottoinsieme di elementi riceva in allocazione un B-slot pro closed no
- Dec 4 '17 ita>eng e diffidiamo a provvedere a corrispondere we urge you to pay pro closed no
- Dec 4 '17 ita>eng ha procurato danni patrimoniali e non caused both material and non-material damages pro closed no
4 Dec 3 '17 eng>ita choke choke pro closed no
4 Dec 3 '17 eng>ita Notarial acknowledgement attestazione notarile pro closed ok
4 Dec 3 '17 deu>ita darüber hinausgehender Schaden eventuali ulteriori danni pro closed no
- Dec 3 '17 eng>ita schedule of deposit calendario dei pagamenti pro closed ok
- Dec 2 '17 hun>eng hivatalból észlelve az elírást at its own discretion pro closed no
- Dec 2 '17 esl>ita hacer efectivos libramientos dare effetto a ordini (di pagamento) pro open no
- Dec 1 '17 eng>ita bright-side lato chiaro pro closed no
4 Dec 1 '17 esl>ita fedatario pubblico ufficiale pro closed no
4 Dec 1 '17 eng>ita B-slots B-slot pro closed no
- Dec 1 '17 eng>ita appendages supplementi pro closed no
4 Nov 30 '17 eng>ita multicomponent particulates particolati multicomponente pro closed no
4 Nov 30 '17 eng>ita stream flusso pro closed ok
- Nov 30 '17 eng>ita anionic sulphate surfactant tensioattivo anionico solfato pro closed ok
4 Nov 30 '17 eng>ita smooth curved shaped di forma dolcemente curvata pro closed no
4 Nov 30 '17 eng>ita smooth transitions transizioni dolci pro closed ok
- Nov 29 '17 ron>esl Instanta de trimitere órgano jurisdiccional remitente pro open no
- Nov 29 '17 eng>ita regular ordinario pro closed ok
- Nov 29 '17 eng>ita block arrows frecce piene pro closed no
4 Nov 29 '17 eng>ita thickened and/or folded regions regioni [o zone] ispessite e/o ripiegate pro closed no
- Nov 27 '17 eng>ita stitched perforato pro open no
- Nov 28 '17 eng>ita flood illumination illuminazione a faro pro closed ok
4 Nov 28 '17 eng>ita bridge/deck ponte / coperta pro closed no
- Nov 27 '17 eng>ita some evidence alcuni riscontri pro closed no
4 Nov 27 '17 eng>ita N.E.R. 10A resina epossidica pura 10A pro closed no
- Nov 27 '17 eng>ita stock materiale di base pro closed ok
- Nov 27 '17 eng>ita straight tensiles tensili lineari [o diritti] pro open no
- Nov 27 '17 eng>ita Seasoning Agreement contratto di stagionalizzazione pro just_closed no
Asked | Open questions | Answered